BEL CANTO Song Lyrics

Album:
"Birds of Passage"

1) Look 3
2) Dewy fields
3) Continuum
4) The suffering
5) The glassmaker
6) Picnic on the Moon
7) Intravenous
8) Oyster
9) Birds of passage
10) A shoulder to the wheel
11) Time without end

Album:
"Rush"

1) Images
2) All I want to do
3) Spacejunk
4) Verena
5) Idly I de-ice
6) Nornagest
7) Rush
8) 99 % of Me
9) The dinosaur-Slipper-Man
10) Hearts Unite
11) Sun
12) Here, in shadow
13) Heaven

Album:
"Magic Box"

1) The magic box I
2) In Zenith
3) Freelunch in the jungle
4) Rumour
5) Sleepwalker
6) Bombay
7) Paradise
8) Didn't you know it ?
9) Big belly butterflies
10) Kiss of spring
11) The magic box II

Album:
"Shimmering, Warm & Bright"

1) Unicorn
2) Summer
3) Die Geschichte einer Mutter
4) Waking will
5) Shimmering, warm & bright
6) Sleep in deep
7) Buthania
8) Le temps d¨¦gag¨¦n (The sky is clear)
9) Spiderdust
10) Mornixuur

Album:
"White-Out Conditions"

1) Blank Sheets
2) Dreaming Girl
3) Without You
4) Capio
5) Agassiz
6) Kloeberdanz
7) White-Out Conditions
8) Baltic Ice-breaker
9) Upland

BEL CANTO
BIRDS OF PASSAGE

Continuum

embrujo, bajo el sol
cuando llueve y sube el calor
mojando la piel

bewitchment under the sun
when it rains and the heat goes up [1]
getting the skin wet

ven aqui, junto a mi
mueve el aire y empuja el aqua
apaga ese rumor

move the air and push the water
come here, beside me
end that rumour [2]

alli no te detienes
giras y siempre te mueves
una maldicion?
y te obliga a bailar
ay ay y no puedes parar
es un ritmo oculto, magico
continuum

there you don't stop
you spin and always move
a curse?
and it forces you to dance
Oh!, Oh!, and you can't stop
it's a hidden, magic rhythm
continually

embrujo, bajo el sol
cuando lleuve y aprieta el calor
mojando mi piel

bewitchment under the sun
when it rains and the heat tightens
getting my skin wet

ven aqui, junto a mi
mueve el aire y empuja el agua
apaga ese rumor

come here, beside me
move the air and push the water
end that rumour

alli no te detienes
corres i siempre te mueves
una maldicion?
mama, ma, mama, mama
ay, ay, y no puedes parar
en un ritmo oculto, magico
continuum
si...

there you don't stop
you run and never stop
a curse?
mama, ma, mama, mama
oh, and you can't stop
it's a hidden, magic rhythm
continually
yes...

Translation by Juan Montoya,

[1] I.e, it gets hotter.

[2] Literally, ";turn that rumour off";. In spanish ";rumor"; can also be the distant sound of a river or rain
water.

PARTNER SITES

Heavy Metal Guide - Noticias de Formula 1

Lyrics contained within GoldLyrics.com subject to US Copyright Laws and are the property of their respective authors, artists and labels. If you like the lyrics, GoldLyrics.com encourages you to buy the CDs of the albums and whenever possible, GoldLyrics.com gives a link, where you can buy the album.